domingo, agosto 04, 2013

Los andilis del'agua: El molino'l Manco

Acontinandu con el apartiju que prencipiamus el añu passau sobre la arquitetura relacioná con los cursus d'agua enas Vegas Baxas, inaguramus esti veranu esti viagi por Talavera. Ya palremus en tiempu dela rivera delos Limonetes quandu passa por Malpartía, peru esti golpi amus a remontal un poquinu la corrienti i ahilamus parriba, colandu Talavera pa descubril unu delos cincu molinus que guarda la estoria de Talavera: el molino'l Manco.
Mapa vieju dela parti del molinu. Se puei vel el canal de desvíu del'agua.
 Ya enos mapas viejus del SIGNA, junta'l caminu del'Albuera reza unu delos molinus que por entocis estava enfuncionandu. Amás puei aprecial-si el desvíu d'agua que tenían hechu aprovechandu un recuéncanu que hazi la Rivera velallí. Esti desvíu d'agua, seguramenti natural, peru puestu en canal pol ombri, hue el que aprovecharun pa hazel el molinu.
Restus del muru de ladrillu ena pesquera
 Ogañu quea la conseña d'essas obras de canalis i retenis por baxu duna espesa fusca de cañas, ucalitus i çarças. Puei vel-si renti Los Limonetes un muru de ladrillu vieju con mampostería de rollus de ríu i piera negra que hazi picu.
Detalli delos materialis
 En el'agua, torruscus de ladrillu i piera parecin vel-si en carrefilera, peru mu desperdigaus, quiciá siguiendu el sitiu dela vieja pesquera.
Restus dela pesquera ena Rivera
 Tol barrancu que ajorra está llenu de restus de muru de retención con rollus i el passu duna verea que vá a somatraspón premiti echal una guipaína alos restus, essu sí, si estais dispuestus a llenal-vus los pantalonis de repegonis i a espinal-vus conas çarças...
Pieras dela barranca
 Cona puesta d'ucalitus ena Rivera, el muru s'alevanta por cima delas raízis de tan dañinus árvulis, peru, quandu menus, retienin el bancal impidiendu que s'abarranquin más tierra i pieras pabaxu.
Retratu dela orilla andi arranca el muru
 Más al norti, a unus 300 m, está el molinu, escamuflau en una parcela. El amu, Pepín Pérez, el Molinero, que allegu cona su mugel ena becicleta al ratininu de yo, tuvu a bien esprical-mi el enfuncionamientu del molinu i dizil-mi las condicionis enas que estava de quandu aquellu era del su avuelu, don Florencio Salguero Pérez, el últimu molineru. El ombri perdió una manu que s'entalló moliendu i daí le vien el nombri de molino'l Manco.
El molino'l Manco
 El molinu es duna navi larga, hechu encima delos canalis polos que se desviava el agua ata volvel a soltá-la ala Rivera. La hechura es de ladrillu vieju a hilu con algunus elementus de lanchas en el suelu i ena parti delas compuertas. El antiguu tendría un techu a dos aguas, astilu del molino d'Isidro, peru, sigún me anduvu contandu el amu, el avuelu repusu el molinu alevantandu unu delos murus queandu el techu a un'agua formi se vei en el retratu. Enque el molinu pareça repuestu, conserva quasi que toa la estrutura precisamenti polas obras que tuvun antañu i las que hizu el amu pa adecentá-la comu navi pal tractol.
Muru sul cona parti dela entrada del'agua i las compuertas
 En el muru sul s'aprecia el passil delas compuertas, peru no la horma original, pos los cortamaris tuvun de quitá-lus al cegal los canalis.
Muela solera
Uecus ena paredi
 Ena parti dahuera puei vel-si la última delas muelas empreás ena molienda. Es la solera, sin apeninas desgasti enos canalis del piera. Pola hechura i las otras muelas d'adrentu s'aprecia que era un molinu pa ganau, no pa consumu umanu. El amu me dixu que no vidu más muelas destintas d'aquellas, polo que en no uviendu d'esmeril comu las que vesitamus en el molinu d'Aljucén, el molinu'l Mancu era pa consumu del ganau.
Techu del molinu ogañu
 Ena parti de drentu puein vel-si lo mesmu enos murus que en suelu la vieja estrutura del molinu. Se vein los uecus andi divan apoyaus los palus de sustén delas tres compuertas, tamién a tres distancias. El amu me dixu que llegó a conocel la cabria del enfuncionamientu d'adrentu pala molienda.
 La cobierta está hecha de madera con el espetu que le queó don Florenciu, queandu un espetu antiguu ala manera delas quairas i granerus delas casas de colonus.
Detalli del suelu
 El suelu, de espetu muchu más vieju, está compuestu de lanchas i muelas partías. Quea la conseña dela tercel delas muelas soleras en el suelu con claras señalis de desgastamientu i arruñamientu.
Muela encustrá nel suelu
 El muru que dal sul es que mejol conserva la parti del molinu, pos al norti está hechu un tinau pa metel aperus o veículus. Es ena parti sul andi se puei vel la seña delos antiguus propietarius o retificaoris del molinu, con firmas o manus por cima del cimentu. La que más destaca es la que reza de 1896, quandu el molinu seguía enfuncionandu.
J. G. / 1896

 Peru no es el molinu lo únicu que llama l'atención. En una casilla, seguramenti la vivienda del molineru, peru bastanti repuesta, vemus un sillal de granu que no sabemus si era de lugal o hue traíu d'alguna parti.
Sillal de granu
 En parti que da pala carretera vemus la noria vieja cona que se regava el uertu. Los Limonetis, que está hechu a cachus i se mientan polas senaras delos amus, tienin algunas norias entovía mantenías. Talavera, junta la Puebla, son los puebrus viejus que mejol án sabíu conserval las viejas norias de regal.
La noria'l Manco
 Entre olivus se conserva los poyetis andi está assujetá la noria i la propia noria con tolas sus pieças, enque el estau de desgastamientu es malu por estal al entreperiu.
Engranis d'adrentu
 Al farrungal-si unu delos laus i al tenel mal conservau el canal, la noria cedió d'unu delos laus i está mediu canteá, peru durará muchus añus más si no l'arrancan.
Detalli dela pieça cimera andi diva l'almijarra
 Del desaguaeru delas cozeras ná quea: tamién están cegaus. Mesmu ena barranca dela Rivera tampocu quea ná, desquitandu algunus rebaxis en el perfil por andi diva a paral el'agua.
La Rivera al su passu pol molinu
En el su conjuntu, es unu delos lugaris más interessantis pa entendel la estoria delos puebrus viejus i la gestión delas tierras de cultivu. Las uertas regás con noria i los molinus pal ganau se desparecierun dela nuestra estoria, pos criarun los molinus de lus i los motoris pa sacal agua. Comu estas costrucionis quearun ya inserviblis pal ombri, namás el respetu polo antiguu, el recuerdu delos viejus i la voluntá de conservación es la que premiti que estén en pie. El molinu'l Manco lo aprovecharun pa hazel una navi pal tractol i los achiperris i essu á síu lo que premitió guardal la estoria d'esti edificiu. Más o menus repuestu, peru cona su estrutura entera, poemus vel las señas dela estoria pola voluntá delos ereerus. Estu modernu que llaman reciclagi no es más que volvel a aprovechal los materialis i las estruturas que ya no cumprin cono que huerun hechus i los antiguus sabían muchu d'ellu. Vemus cortijus i conventus hechus casas roalis, caminus carreteras, casas viejas comu centrus d'entrepetación i molinus i ermitas casillas: enque duelga porque no se puei condural algu en estus estaus sin mual la fachá, pareci que es la única salida que tenemus paque poamus disfrutal dela estoria delos edificius sin tenel que acuíl ala arquiología i alos archivus monicipalis. Dendi aquí gracias a Pepín, el Molinero, por dexal-mi vel el molinu i dal-mi las espricaeras pa componel esti endilgu.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

A l@s Talaveran@s nos gustaría mucho entender tu artículo. ¿Podrías, por favor, traducirlo al español? Te lo agradecemos de antemano. Salud.

José Codosero dijo...

Es verdad ,casi se entiende , pero sería mejor traducido