domingo, diciembre 04, 2011

Retahila 04-12-11

alvarillero. m BOT albaricoquero (|| Prunus armeniaca, árbol rosáceo).

bruñero. m BOT bruno (|| variedad de ciruelo).

cavalgá. act cabalgar, ir a caballo. 2 ir rápido por un sitio. La vide cavalgando pal comercio que le cerravan.

cermeñero. m BOT cermeño (|| variedad de peral). ╟ cerm|eñero.

chaparreo. m gran cantidad de chaparros y maleza. ╟ chap|arreo.

chascarina. f ac. intens. de chasquí. 2 com persona mentirosa. ╟ chasc|arina.

chibero. m GAN pastor de chivos y cabras. ╟ chib|ero.

chufla. f coloq chufa, bofetada, tortazo. ╟ chufl|a.

compracente. adj (dicho de alguien) complaciente, que complace. ╟ con-praz|ente.

comprazé. act complacer, agradar. ╟ con-praz|é.

comprazencia. f complacencia, satisfacción, agrado. ╟ con-praz|encia.

corrumpío, -a. adj (dicho de algo) corrompido. 2 (dicho de una alimento) que huele mal. 3 (dicho de alguien) que huele mal. ╟ co-rump|ío.

crime. m crimen. ╟ cri|me < astle. crimen < lat. crimen.

crúo, -a. adj (dicho de algo) crudo. 2 (dicho de alguien) de piel blanca.

descriminá. act discriminar, marginar.

desencartá. act decir las cosas a la cara, declarar de manera brusca.

desfechá. act quitar la cerradura de una puerta.

desiquilibrá. act desequilibrar.

desiquilibro. m desequilibrio.

despreciao, -á. adj (dicho de alguien) despreciado, desdeñado. || fr está ~ de alguien: ser despreciado por alguien. Ella nunca hue despreciá de naide.

enhoyiná-se. med quedarse en un sitio sin moverse. S’enhoyinó en el brasero i no avía que lo meneara.

aprevenimiento.m ac. de aprevení, prevención. 2 ef. de aprevení, prevención.

escaldón. m enfermedad, malestar. || fr echá el ~ ahuera: recuperarse de una enfermedad.

escalón, -ona. adj AGR (dicho de una cebolla) escalonia, chalota (|| Allium ascalonicum, planta amarilidácea). Cebollas escalonas.

escándalo. m escándalo, jaleo. 2 bronca, rapapolvo. Echá un escándalo.

esgarranchá. f enganchón, rasgadura.

espetáculo. m espectáculo.

esposición. f ac. de esponé. 2 ef. de esponé. 3 pl oposiciones.

estampa. f pegatina. Le puso una estampa al amoto.

formidable. adj (dicho de algo) magnífico, de muy bueno. Provó unos garbanços formidables. 2 (dicho de alguien) hermosa, bien formada. Essa muchacha está formidable.

galantía. f garantía. Me lo descambiaron porque tenía la galantía consigo.

gentuzia. f gentuza.

guardahavas. m AGR vigilante de habares.

hollón. m coloq paliza, esfuerzo. || dá-se el ~: darse una paliza.

ispectó. m inspector.

oído-del-profeta. m BOT cala (|| Zantedeschia ethiopica, planta arácea). 2 flor de esta planta.

omicilio. m homicidio.

palmera. f ZOOL planta de las aves anseriformes.

premití. act tolerar, aguantar, soportar. No premito’l goló d’essa pastilla.

pueblo. m centro de una población, casco urbano. Siempre tengo que dí al pueblo a comprá fruta porque enos comercios de paquí no ai.

quatro. m COST rotura en forma de cuatro. Se hizo un quatro ena brusa.

raspapolvo. m rapapolvo, bronca.

reye. m rey.

rezio, -a. adj (dicho de algo) recio, fuerte. 2 (dicho de una fruta) de sabor fuerte por estar verde.

seguidumbre. f loc en ~: seguidamente. Ai dos bares en seguidumbre que tienen menos gente.

seleto, -a. adj (dicho de algo) selecto, seleccionado.

siete. m COST rotura en forma de siete. Se hizo un siete ena culera.

soñaera. f ac. cont. de soñá-se.

tío-cartucho. com persona sinvergüenza.

trasperlamente. adv indica modo. pl noc 1 de estraperlo. Se traían el café trasperlamente de Portugal.

vareote, -a. adj (dicho de alguien) en forma, ni gordo ni delgado, proporcionado. Está la muchacha vareota.

No hay comentarios: