sábado, febrero 12, 2011

Mas parabrinas

allegá. [aʑeˈɣɑː] intr llegar a. ╟ allegal.

apresioná. [apɾesjoˈnɑː] tr hacer presionar, presionar. ╟ apressional.

atontecío, -a. [aton̪teˈθiʊ] adj conmocionado, desorientado, perdido. ╟ atonteciu.

avetrús. [aβeˈtɾu] f ZOOL avestruz. ╟ avetrús.

barajá. [baɾaˈɦɑː] tr controlar, dominar, someter. No semos escapás de barajá a los alunos. ╟ barajal.

candanga. [kan̪ˈdɑŋɡa] f dinero, pasta, tela. ╟ candanga.

chumascá. [ʧumɑˈkhɑː] tr chamuscar. ╟ chumascal.

esperezá-se. hwpheɾeˈθɑːse] med desperezarse. ╟ esperezal-se.

esurero. [esuˈɾeɾʊ] m usurero. ╟ esureru.

frescura. [ɸɾɛˈkhuɾa] f frescura, desvergüenza. ╟ frescura.

golpetazo. [ɡɔlpeˈtaθʊ] m golpe. ╟ golpetazu.

güevón, -ona. [ɡweˈβoŋ] adj (dicho de los ojos) saltón. Ojus güevones. ╟ güevon.

má. [ˈmɑː] loc de ~ que: de modo que, así pues. ╟ .

morgañera. [mɔɾɣaˈɲeɾa] f sopor incitado por los cambios atmosféricos. ╟ morgañera.

nublo. [ˈnuβlʊ] m nubarrón. ╟ nublu.

pluma. [ˈpluma] com persona descarada y lista. ╟ pruma.

porraceá. [poraθeˈɑː] tr golpear la puerta, llamar. ╟ porraceal.

potronera. [potɾoˈneɾa] f vástago que sale en la parte inferior del tronco de los árboles. ╟ potronera.

quiqui. [ˈkiki] m moño, coleta. ╟ quiqui.

rebotazo. [rɛβoˈtaθʊ] m rebote, salto que da un animal. El burro pegó un rebotazo que abate me da. ╟ rebotazu.

recolguín. [rɛkɔlˈɣɪŋ] m adorno que pende. El arbo está lleno de recolguines. ╟ recolguín.

reliquia. [rɛˈlikja] f secuela. Enos temas d’amó siempre quedan reliquias. ╟ relíquia.

renage. [rɛˈnaɦe] m drenaje. ╟ renagi.

repiola. [rɛpiˈola] f perindola. 2 persona o cosa chica.╟ repiola.

reventón. [rɛβen̪ˈtoŋ] m explosión. || fr pegá un ~: explotar. ╟ reventón.

rezamiento. [rɛθaˈmjen̪tʊ] m ac. de rezar. ╟ rezamientu.

roceá. [rɔθeˈɑː] intr rozar de forma continua algo. ╟ roceal.

salampión. [salamˈpjoŋ] m MED sarampión. ╟ salampion.

saliera. [saliˈeɾa] f ac. de salir, salida. ╟ saliera.

saliero. [saliˈeɾʊ] m lugar por donde se sale, salida. 2 escapatoria. ╟ salieru.

saltaero. [sɑl̪taˈeɾʊ] m comba. ╟ saltaeru.

sieso, -a. [ˈsjesʊ] adj (dicho de alguien) antipático, seco, desabrido. ╟ siessu.

soplillo. [so̹ˈpliʑʊ] m soplete. ╟ soplillu.

soto, -a. [ˈsotʊ] adj (dicho de alguien) taimado, malicioso, descarado. ╟ sotu.

suponé. [supoˈnɛː] tr sustituir. A quién has supuesto en el estituto?suponel.

telerengue. [teleˈɾeŋɡe] m temblor, vahído. ╟ telerengui.

tracamandanga. [tɾakama͂n̪ˈdɑŋɡa] m cuento, enredo, fábula, embuste. 2 com persona enredadora. ╟ tracamandanga.

tracamandangueo. [tɾakama͂n̪dɑŋˈɡeʊ] m ac. de contar enredos o embustes. ╟ tracamandangueu.

ventarral. [ben̪taˈrɑl] m ventarrón, viento fuerte. ╟ ventarral.

No hay comentarios: